dc.contributor.author |
Денисюк, Василь Вікторович |
|
dc.date.accessioned |
2020-05-30T12:22:07Z |
|
dc.date.available |
2020-05-30T12:22:07Z |
|
dc.date.issued |
2020 |
|
dc.identifier.citation |
Денисюк В. Динамічні процеси у фразеології ділового дискурсу української мови ХVІ–ХVІІ ст. Волинь – Житомирщина : історико-філологічний збірник з регіональних проблем. Вип. 31. Житомир : Вид-во ЖДУ, 2020. С. 29–40. |
uk_UA |
dc.identifier.issn |
2220-7996 |
|
dc.identifier.uri |
https://dspace.udpu.edu.ua/handle/123456789/12581 |
|
dc.description.abstract |
У статті на матеріалі писемних пам’яток ділового стилю проаналізовано особливості освоєння фразеологізму-інтернаціоналізму слово в слово, який в українську мову ХVІ ст. потрапив як структурно-семантичний еквівалент латинського вислову через посередництво польської мови. Для з’ясування адаптаційно-динамічних процесів було залучено ділові тексти з інших територій, зокрема й білоруських, а також твори інших жанрів, що засвідчують закріплення семантики у фразеологізмі та виході його за межі власне ділового стилю. |
uk_UA |
dc.publisher |
Вид-во ЖДУ ім. Івана Франка |
uk_UA |
dc.relation.ispartofseries |
УДК;811.161.2’373.7-112 |
|
dc.subject |
фразеологізм |
uk_UA |
dc.subject |
діловий дискурс |
uk_UA |
dc.subject |
українська мова ХVІ-ХVІІ ст. |
uk_UA |
dc.subject |
запозичення |
uk_UA |
dc.subject |
варіант |
uk_UA |
dc.subject |
семантика |
uk_UA |
dc.subject |
конотація |
uk_UA |
dc.title |
Динамічні процеси у фразеології ділового дискурсу української мови ХVІ – ХVІІ ст. |
uk_UA |
dc.type |
Article |
uk_UA |