ГЕТЬМАНСЬКИЙ ЕПІСТОЛЯРІЙ КРІЗЬ ПРИЗМУ ФРАЗЕОЛОГІЇ (на матеріалі листів Івана Мазепи)

Abstract

У статті проаналізовано епістолярій Івана Мазепи. Доведено, що гетьман активно послуговувався фразеологізмами, властивими діловому стилю, а також фразеологізмами, що презентують інші сфери діяльності людини. Залучення «ділових» фразеологізмів детерміноване перенесенням в епістолярій структури ділових документів, а фразеологізмів інших груп – необхідністю лаконічніше і доступніше передати сутність тієї чи тієї ситуації. З’ясовано особливості функціювання фразеологізмів та вказано на зміни, що відбулися в семантичній структурі цих одиниць.